We Get the Best Out of You

Sigamos en contacto: Boletín informativo | Blog

Horario de Oficina: Lunes a Viernes 08h00 - 12h00 y 14h30 - 18h00
Sábados 08h00 - 12h00

Km 1 Vía Samborondón, Cdla. Entrerios, calle 1era mz. X-1 # 25   |   PBX. 2830-543 / Cel. 0992167182   |  info@classroom727.com

Buscar
  • Mr, Danny X. Ponguillo Díaz

Ejercicio de Speaking: estructurar comunicación en inglés


La unidad del lenguaje es la palabra. La unidad mínima de comunicación es el enunciado (la oración). El conjunto de oraciones relacionadas entre sí por una misma idea se llama párrafo. Así es como construimos un lenguaje: de palabras a oraciones, de oraciones a parrafos.Hay dos maneras con las cuales aprendemos cualquier cosa: repetición y meditación.

Por medio de aprender repitiendo en la mente conceptos logramos que se vuelvan automáticos y los usemos cada vez que nos plazca. ¿Qué es importante memorizar en inglés?

- Grammar: la estructura y columna vertebral de todo idioma.

- Verbos: las acciones y ramas que ayudan a sostener las hojas de la comunicación.

Con meditar me refiero a calar y profundizar en lo que hemos aprendido para luego poder aplicarlo a varios contextos en varios entornos.

Una vez aprendido de memoria la gramática y los verbos, es tiempo de ejercitar y sinergizar ambos tópicos y la mejor manera para hacerlo, es traduciendo mentalmente:

1. Palabras:

2. Enunciados: Oraciones y Frases

3. Párrafos

¿Cómo traduciría las siguientes comunicaciones al inglés?

1. Palabras:

Entiendo Atrapé

Gané Corté

Escribiré Apostaré

Pagaré Llegaré a ser

Me prestó Construiré

Sostenlo Vendí

Olvídalo Envíe

Come Deletrea

Bebí Vestiré

2a Enunciado: Oraciones

Ayer llegué media hora tarde al trabajo.

El barco fue capturado por los enemigos.

Su casa fue destruida por el fuego.

Ese libro fue escrito por Wilde.

La leche fue tomada por el gato

Ella estaba leyendo el periódico en la sala cuando llegaste. Esta mañana llegué temprano a casa para cenar con mi familia.

Esta tarde iré a ver un partido de soccer con mi hermano.

Él estaba hablando alemán.

El avión estaba saliendo del aeropuerto.

Él estaba jugando en el parque.

Ellos estaban vendiendo libros allí.

El niño estaba llorando porque su juguete está roto.

El teléfono estaba sonando.

Él estaba tocando la puerta.

Ellos te estaban esperando por ti.

Estaba lloviendo.

Ella estaba durmiendo.

Él encontró el dinero mientras estaba limpiando el armario.

Tuvimos el accidente mientras estábamos conduciendo al trabajo.

Estaba montando mi bicicleta cuando un carro me chocó.

Jorge se lastimo su espalda mientras estaba ejercitando.

Hay suficientes sillas para todos los invitados.

Hay demasiada comida.

Hay demasiados carros esta mañana.

Julie se cortó el dedo mientras ella estaba. preparando una ensalada.

Miguel y Sofia estaban trabajando tarduando escucharon el sonido.

El sábado pasado le compré un ramo de flores a mi esposa.

Mi hermana vestirá un hermoso vestido blanco de bodas.

Vine para ayudarte a cambiarte de casa.

Compró una pizza para celebrar su cumpleaños.

Por cuánto tiempo has vivido aquí?

Por cuánto tiempo has esperado en la estación del tren?

Deberías esperar para comenzar a comer hasta que el anfitrión se siente.

En Ecuador las personas se saludan dandose la mano.

No deberías mascar chicle durante la clase.

Mi vecino es muy considerado y tranquilo.

Cómo te fue en el examen?

Él no ha terminado de leer mi libro.

Ella no ha hablado con él.

Ella no me ha dicho lo que dijiste.

No ha llovido durante el último mes.

Nosotros no hemos perdonado lo que ella hizo.

Nosotros no hemos olvidado lo que ella dijo.

No puedo encontrar mis llaves en ningún lugar.

Nosotros no estábamos jugando futbol.

El amor algunas veces es la elección de ir en contra de los sentimientos que uno tiene.

Mientras no tengas ideas claras, no resolverás tus problemas.

Una familia se compone de esposo, esposa e hijos.

Nosotros los hemos visitado una vez por semana durante el último año.

Estaré en París a las 11 am.

Voy a comparme una casa el proximo año.

Gabriel me va a prestar una raqueta para jugar tenis.

Si estudias mucho, serás el número uno en la clase.

Puedes salir al parque tan pronto como termines los deberes.

Tan pronto como termines de la sopa, puedes comer el segundo.

No vas a conducir hasta que tengas 18 años.

Hasta que organices tu casillero, no puedes salir al recreo.

Cuando termines de jugar, deberás guardar tus juguetes.

2b. Enunciado: Frases

"¿Cómo podemos vivir si no estamos enarmorados? Porque yo no lo entiendo. Yo vivo porque estoy enamorado. Si no, no sería vida esto"

- San Josémaría Escrivá

"Pasamos mucho tiempo ganándonos la vida, pero no mucho tiempo viviéndola"

- Santa Madre Teresa de Calcuta

"Comienza haciendo lo que es necesario, después lo que es posible y de repente estarás haciendo lo imposible"

- San Francisco de Asís

"El amor que no puede sufrir no es digno de ese nombre"

- Santa Clara de Asís

"El amor perfecto tiene esta fuerza: que olvidamos nuestro contento para contentar a quien amamos"

- Santa Teresa de Ávila

"Da siempre lo mejor de tí, y lo mejor vendrá"

- Santa Madre Teresa de Calcuta

"No consideres amigo al que siempre te alaba y no tiene valor para decirte tus defectos"

- San Juan Bosco

"Aquellos que te dicen la verdad te aman. Aquellos que te dicen lo que quieres oír, se aman a sí mismos"

- Madre Angélica

"Una palabra, una sonrisa amable bastan muchas veces para alegrar un alma triste"

- Santa Teresita del Niño Jesús

"Recuerda con gratitud el pasado, vive con pasión el presente, y ábrete con esperanza al futuro"

- San Juan Pablo II

"La culpa no esta en el sentimiento, sino en el consentimiento"

- San Bernardo de Claraval

"Se aprende a hablar, hablando. A estudiar, estudiando. A trabajar, trabajando. De igual manera se aprende a amar, amando "

- San Francisco de Sales

"Nosotros poseemos dos caminos: uno para buscar la verdad y otro para vivirla; durante toda nuestra vida hemos de vivir la verdad"

- Beato Federico Ozanam

3. Párrafo

EL GATO DORMILÓN

Escrito por Alfonso G.

Había una vez un gato muy dormilón que se pasaba los días y las tardes enteras echado en el sofá. Siempre se preguntaban que es lo que hacía para quedar tan exhausto, pero nadie lo veía haciendo otra cosa que no fuera descansar.

Una noche su dueño tuvo la idea de ir a buscarlo y ver si también dormía toda la noche, pero mientras bajaba la escalera pudo verlo… ahí estaba él, sentado frente al acuario, viendo cómo dormía la tortuga. Sólo se quedó allí mirando en silencio a su gato, despierto y sereno estaba cuidando el sueño de su amiga tortuga.

Al día siguiente pudo verlo como de costumbre, durmiendo en el sofá y entonces pudo comprender el porqué de su sueño durante el día, pero no notó que la tortuga también lo cuidaba desde su sitio.

UNA NIÑA QUE SE SENTIA SOLA

Escrito por Duarte Ivana

Había una vez una niña que se sentía sola, quería un animalito para jugar y quererle.

Los padres de la niña le dieron una sorpresa y se levantaron temprano para comprarle un perrito y sorprenderla, querían que fuera muy feliz. Llegaron con el perrito y le pusieron en la cama de la niña sin que ella se diera cuenta, después de unos minutos la niña se levantó.

La niña se puso a pensar:

– “¿Soñé con un perrito?”

Y nada más decir esto escuchó un ladrido y ahí estaba el perrito, bajo la sabana. Ella se puso súper contenta y dijo que nunca más jugaría sola.

Existen muchas maneras efectivas para procesar información en inglés, esta es una de ellas. Mientras más estudie y practique al traducir mentalmente del español al inglés, pronto estará pensando en inglés en vez de español y fluirán con mayor facilidad todo lo que quiera expresar. Dominar el inglés es divertido y muy sencillo y usted lo logrará.


28 vistas